12月になりました、みなさんお元気ですか？

今月30日のライヴ「GO 50→60」のFacebookに

出演者4人のコメントが出揃いましたので

こちらにまとめて掲載します。

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

2年ぶりだよどうしてた～？

渡辺はいたって元気なのですが、色々と慌ただしくてテンパり気味の日々、

何かと余裕がなくて…

今回は中継という形で参戦させていただくことになりました。

申し訳ないですm(__)m

どうか、皆さん！

2年ぶりになりますが、

生ライブ楽しんでくださいませ。

渡辺敦子

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

私が57回目の誕生日を迎えた今年の9月は、まだまだ年末の状況が全く見えずで、今年も無理なのでは？と感じていました。

それと同時に、還暦をゴールにしているこのイベントも折り返しをとうに越え、「もう後４回しか出来ないんだなー」とも。

まだまだ先のことは不透明だけれど、今年は集まれたらいいなぁと思いつつ、メンバーとメールでやり取りをし始めたのは、世の中も少しずつ緩和されてきた10月でした。

今年はいちばんシンプルなカタチで、この2年間の日々を振り返りながらのんびりライブをやりたいな、というコトでタイトルは“2年ぶりだョ！みんなどうしてた？”に決定。

この2年、みなさんそれぞれのコロナ禍の日々が有った事でしょう。

今年はアッコちゃんはビデオ中継での参加になりますが、かなちゃん、バンちゃんと共にこたつに集まってみかんを食べるような気分でライブができたらなぁと思っています。

司会は毎年恒例の行天裕子さんでお送りします！

是非お越しくださいね。

GRACE

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

かなちゃーん、お誕生日おめでとうございます！

４人の歳がそろったとこで、

今年はどうにかライブというカタチになりそうでとっても楽しみです。アッコちゃんのオンライン参加もワクワクです。

昨年のトーク配信から一年経ち、皆さんと440で直接お会いできることを本当に有り難く感じております。このまま還暦までみんなと突っ走っていけることを願ってます！

BAN

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

昨年の「1回休み」を経ての、今年の開催！『あの年末』が、また迎えられることに、心から…感謝です！

久しぶりにお会いできる皆さまと、出演者のみんな、440スタッフの方々。

温かくて良い日になりそう～、今から楽しみです！！

中山加奈子

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2021年12月30日(木)

下北沢440(four forty)　http://440.tokyo/

（東京都世田谷区代沢5-29-15 SYビル1F）

「GO 50→60 ～2年ぶりだョ！みんなどうしてた？～」

open 17:30

start 18:00

前売¥4500（1オーダー600円別）

前売りチケットは、プレイガイドe+にて発売中です。当日券はありません。

https://eplus.jp/sf/detail/3524020001-P0030001P021001?P1=0817

出演：

中山加奈子 (g&vo, PRINCESS PRINCESS、VooDoo Hawaiians)

BAN (g&vo, ex.TWIGGY、母乳酒)

GRACE (dr&vo, ex.jaco:neco、パンチのきいたブルース)

ビデオゲスト：

渡辺敦子 (PRINCESS PRINCESS)

MC：行天裕子

問）440(four forty）03-3422-9440(16:00～)

—

※440店頭販売、電話およびメール予約は受け付けておりません。

※現状、キャパ50%以下の人数制限とさせていただきます。

※入場の前にマスクの着用を必ずお願いいたします。

※受付時の検温(非接触型)、手指アルコール消毒にご協力下さい。

※新型コロナウイルスの影響により止むを得ず中止、内容変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。

入場：整理番号順（※開場直前まで整列はお控えください）

「VooDoo Dancin’」のジャケットを、カラー紙粘土で作ってみました〜☺️

プリプリ再結成の時からお世話になっているヘアメイクアーティスト荒木尚子さんに、昨日もヘアカットしていただきました〜🎵

今日チケット発売になりました。
2021/12/30(木)下北沢440

FBにお祝いコメントや「いいね」をありがとうございました。とても嬉しかったです💕
これからも音楽を続け、精進していくね🎵
皆さまよろしくお願いいたします！

GO 50→60の開催が決まりました！

2021年12月30日(木)

下北沢440(four forty)　http://440.tokyo/

（東京都世田谷区代沢5-29-15 SYビル1F）

GO 50→60 ～2年ぶりだョ！みんなどうしてた？～

open 17:30

start 18:00

前売¥4500（1オーダー600円別）

チケット発売日：11/7 10:00～　e+にて販売

出演：

中山加奈子 (g&vo, PRINCESS PRINCESS、VooDoo Hawaiians) 

BAN (g&vo, ex.TWIGGY、母乳酒)

GRACE (dr&vo, ex.jaco:neco、パンチのきいたブルース)

ビデオゲスト：

渡辺敦子 (PRINCESS PRINCESS)

MC：行天裕子

問）440(four forty）03-3422-9440(16:00～)

～～

皆さん、一年ぶりの行天( from うどん県 )です！

昨年は、BANさん、GRACEさんと一緒に440(four forty)よりYouTubeの生配信をお届け、加奈ちゃんと敦子さんも生中継で配信中に、全員で繋がることができました。

ご覧いただきまして、ありがとうございます。

皆さんのご協力のおかげで、今年はお客さんと一緒にイベントを開催することになりました！

もちろん、まだまだ油断は出来ません。当日まで、無事に開催されることを祈りつつ、万全の体制で準備していますよ。

今年は、敦子さんがご都合により会場には来れませんが、敦子さんとは会場と映像を繋いで生の声をお届けします～！

今回も、FBページや440会場へメンバーへのメッセージやご質問など受付ますので、お気軽にお送りください。

今年も、生でお届けする私たちの音楽と、笑いあり、涙あり？、感染なし！、そして、皆さんと笑顔でお会いできるのを楽しみにお待ちしています。

席数には限りがありますので、チケットのご購入はお早めにどうぞ。

本日57歳になりました。

いろんな方のおかげでここまで来られました。

ありがとうございます。

これからも頑張ります！

↓写真は二十歳の頃↓

昨日の『由利本荘市文化交流館カダーレGO-EN（ご縁）フェス』最高に楽しいイベントでした！

観に来てくれた皆様ありがとうございました。由利本荘の皆様、出演者の皆様、スタッフの皆様、そして小松さん、本当にありがとうございました！

ライブの最後は出演者全員参加で「サマータイムブルース♪」

明日VooDoo Hawaiians、渋谷ヒカリエホールでライブです。楽しみ〜！！
『由利本荘市文化交流館カダーレGO-EN（ご縁）フェス』
2021年10月30日（土）
会　場　渋谷ヒカリエ　ヒカリエホール　ホールA
開　場　15:00
開　演　15:45
＜出演＞
・Chappy’s （うじきつよし、澄田 健、川上シゲ、武田“チャッピー”治）
・THE☆歌謡ROCKERS（諷花、八重樫浩、エンリケ、スティック）
・VooDoo Hawaiians（中山加奈子、澄田 健、曽我“JET SOUL”将之、小関純匡）
・佐々木大輔＋川崎 昭（mouse on the keys)＋ハネダアカリ（band set）
・Mystikal Waxx（IGA&MARI）
・北嶋信也&浅野未麗
＜MC＞しづにゃん

チケット料金　全席指定：6,800円（税込・当日500円増）　※未就学児入場不可
チケット販売中
チケット取り扱い　ローソンチケット、チケットぴあ、イープラス

同時開催：由利本荘市特産品販売　ホールＡ前ホワイエ

主催：一般社団法人カダーレ文化芸術振興会
後援：由利本荘市、 ㈱シアターワークショップ、本荘ＨＲ研究所
お問い合わせ：由利本荘市文化交流館カダーレ
TEL 0184-22-2500
MAIL info@kadare.net

※車椅子でのご来場をご希望される方は、事前にカダーレ事務局までお問い合わせください。
※コロナ感染対策を講じてキャパ50%以下での開催となります。その他マスクの着用、受付時の検温等ご協力下さい。
当イベントは、全国公文協のガイドラインを参考に、東京都（渋谷区）の感染対策に準じた形で実施いたします。また、感染状況によっては開催を中止する場合がございます。
ご購入いただいたチケットは、公演の中止・延期以外、いかなる事由でも払い戻しいたしかねますので予めご了承ください。
—————————
当日は渋谷ヒカリエと由利本荘カダーレ（自然科学学習室２）を繋いでのパブリックビューイング＜入場無料＞も同時開催致します。
会　場　カダーレ自然科学学習室２
開　場　15:00
開　演　15:45
入場無料　（限定40名・先着順）
観覧希望の方は、カダーレGO-ENフェス・パブリックビューイング観覧券をカダーレ総合案内で配布いたします。
ーーーーー
秋田県にある地方都市「由利本荘市」に「文化交流館カダーレ」という、ホール、諸室、図書館ギャラリーなどを備える複合施設があります。秋田弁で「かだれ（集まれ）」という名前のとおり多くの人が集い、今年開館 10 周年を迎えます。これまで「街を面白くしたい！」と多くの人々が携わり、様々なアーティストの皆様と「ご縁」が繋がり、カダーレでパフォーマンスをしていただきました。この度「ご縁」に「ご縁」が繋がり、渋谷ヒカリエでイベントの開催が決定。クラシック、ジャズ、ロック 、HIPHOPダンスと「ご縁」のある素敵な皆様がスペシャルパフォーマンスします！
由利本荘市の特産品販売も併せて開催します！（特産品販売コーナーへの入場はフリーです）是非お越しください！

昨年3月のライブ以来、1年7ヶ月ぶりにVooDoo Hawaiians再会&再開！リハ始まっています。30日渋谷ヒカリエでのライブが楽しみです。

『由利本荘市文化交流館カダーレGO-EN（ご縁）フェス』

2021年10月30日（土）

会　場　渋谷ヒカリエ　ヒカリエホール　ホールA

開　場　15:00

開　演　15:45

＜出演＞

・Chappy’s （うじきつよし、澄田 健、川上シゲ、武田“チャッピー”治）

・THE☆歌謡ROCKERS（諷花、八重樫浩、エンリケ、スティック）

・VooDoo Hawaiians（中山加奈子、澄田 健、曽我“JET SOUL”将之、小関純匡）

・佐々木大輔＋川崎 昭（mouse on the keys)＋ハネダアカリ（band set）

・Mystikal Waxx（IGA&MARI）

・北嶋信也&浅野未麗

＜MC＞しづにゃん

チケット料金　全席指定：6,800円（税込・当日500円増）　※未就学児入場不可

チケット販売中

チケット取り扱い　ローソンチケット、チケットぴあ、イープラス

同時開催：由利本荘市特産品販売　ホールＡ前ホワイエ

主催：一般社団法人カダーレ文化芸術振興会

後援：由利本荘市、 ㈱シアターワークショップ、本荘ＨＲ研究所

お問い合わせ：由利本荘市文化交流館カダーレ

TEL 0184-22-2500

MAIL info@kadare.net

※車椅子でのご来場をご希望される方は、事前にカダーレ事務局までお問い合わせください。

※コロナ感染対策を講じてキャパ50%以下での開催となります。その他マスクの着用、受付時の検温等ご協力下さい。

当イベントは、全国公文協のガイドラインを参考に、東京都（渋谷区）の感染対策に準じた形で実施いたします。また、感染状況によっては開催を中止する場合がございます。

ご購入いただいたチケットは、公演の中止・延期以外、いかなる事由でも払い戻しいたしかねますので予めご了承ください。

—————————

当日は渋谷ヒカリエと由利本荘カダーレ（自然科学学習室２）を繋いでのパブリックビューイング＜入場無料＞も同時開催致します。

会　場　カダーレ自然科学学習室２

開　場　15:00

開　演　15:45

入場無料　（限定40名・先着順）

観覧希望の方は、カダーレGO-ENフェス・パブリックビューイング観覧券をカダーレ総合案内で配布いたします。

ーーーーー

秋田県にある地方都市「由利本荘市」に「文化交流館カダーレ」という、ホール、諸室、図書館ギャラリーなどを備える複合施設があります。秋田弁で「かだれ（集まれ）」という名前のとおり多くの人が集い、今年開館 10 周年を迎えます。これまで「街を面白くしたい！」と多くの人々が携わり、様々なアーティストの皆様と「ご縁」が繋がり、カダーレでパフォーマンスをしていただきました。この度「ご縁」に「ご縁」が繋がり、渋谷ヒカリエでイベントの開催が決定。クラシック、ジャズ、ロック 、HIPHOPダンスと「ご縁」のある素敵な皆様がスペシャルパフォーマンスします！

由利本荘市の特産品販売も併せて開催します！（特産品販売コーナーへの入場はフリーです）是非お越しください！